Los nameservers (NS) son quienes “tienen la agenda” de tu dominio: deciden qué servidor responde las consultas DNS. Cambiar los nameservers mueve el control completo del DNS de un proveedor a otro; cambiar registros individuales (A, MX…) solo edita entradas dentro de la agenda actual.
¿Cuál necesito tocar?
Para conectar tu dominio a tu hosting de Camps, casi siempre basta con editar registros: creas un registro A con la IP de tu servidor y listo. Solo cambias los nameservers si quieres que otro proveedor gestione TODO el DNS de tu dominio.
Regla de oro
Antes de cambiar nameservers, apunta los registros que ya existen (correo incluido). Al delegar a una agenda nueva y vacía, los registros anteriores dejan de aplicar — y el correo es lo primero que se rompe si se olvida el MX.